د. نجاة احمد سلمان

 

سيرة ذاتية

(السيدة) نجاة احمد سلمان الجبوري

  تاريخ الميلاد :18 شباط 1946. قسم اللغة الإنجليزية

    الحالة الاجتماعية : متزوج كلية النسور الجامعة

   هاتف : (فقط للاعضاء التدريسيين)

البريد الإلكتروني : n_aljuboury@yahoo.com

التحصيل الدراسي: ماجستير ، لغويات ، جامعة بغداد ، العراق                     بكلوريوس اللغة الإنجليزية وآدابها ، جامعة بغداد ، العراق

الخبرات العملية :

    رئيس قسم في قسم اللغة الانكليزية ، كلية النسور الجامعة. 2016- الى الوقت الحاضر

     استاذ في قسم اللغة الانكليزية ، كلية النسور الجامعة. 2013- الى الوقت الحاضر

    أستاذ ، قسم اللغة الإنجليزية ، كلية التربية للبنات ، جامعة بغداد. 2009 إلى 2013

    مشرف على رسائل الماجستير كلية التربية للبنات ، جامعة بغداد ، 2004 إلى 2013

    محاضر في دورات الإعداد لامتحان التوفل في مركز التعليم المستمر ، جامعة بغداد ، 2007 إلى الوقت الحاضر

    محكم للبحوث المقدمة للاشتراك في المؤتمر السنوي للمنظمة العالمية لمدرسي اللغة الانكليزية لغير الناطقين بها في الولايات المتحدة الامريكية

    رئيس مركز التعليم المستمر ، كلية التربية للبنات ، 2000-2005 ،

    محاضر في الاختبارات ، واللغة الإنجليزية برامج تدريب القادة بالتعاون مع اليونسكو ، بغداد ، العراق ،2000-2002

    باحث ومدرب مدرسين، في معهد التطوير والتدريب التربوي في تدريس اللغة الإنجليزية ، وذلك بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني في العراق ، 1977-1992

    مدرس اللغة الانكليزية في المدارس الثانوية ، بغداد ، العراق ، 1967-1976. 

الدورات التدريبية :

    عشرة أسابيع دورة تدريبية على الانترنت بالتعاون مع جامعة ولاية أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية. 7 يناير — 15 مارس ، 2013

    عشرة أسابيع دورة تدريبية على الانترنت بالتعاون مع جامعة ولاية أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية. 11 أبريل 5 حزيران / يونيو 2010.

    عشرة أسابيع دورة تدريبية على الانترنت بالتعاون مع جامعة ولاية أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية. 5 يناير — 20 مارس ، 2009.

    عشرة أسابيع دورة تدريبية على الانترنت بالتعاون مع جامعة ولاية أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية. 6 أبريل — 12 يونيو ، 2009.

    ثلاثة أسابيع دورة تدريبية على الانترنت  “استكشاف الويب 2.0” بالتعاون مع كلية لويس وكلارك ، الولايات المتحدة الأمريكية. 11-30 مايو 2009.

    ستة دورات تدريبية بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني لتدريب المعلمين أثناء الخدمة، المملكة المتحدة: “الأختبارات وإدارتها” ، جامعة كامبريدج ، 1889. “التعلم والتقييم في اللغة الإنجليزية ،” جامعة ريدينغ ، 1986. “التفاعل والفرد في الفصل الدراسي” ، جامعة إكستر ، 1985. “تقنيات لمدرسي اللغة الإنجليزية” ، جامعة مانشستر ، 1980. “التطورات الجديدة في منهجية تدريس اللغة الإنكليزية” ، جامعة ستيرلنغ ، 1978. “اللغة الإنجليزية وآدابها” ، الكلية التقنية في دورسيت الجنوبية ، عام 1965

    ثلاث دورات لتدريب المعلمين أثناء الخدمة في العراق (1971 ، 1995 ، 2003).

المؤتمرات الدولية :

    مشاركة في بحث: الجامعة الأميركية في القاهرة ، مصر (2005).

    مشاركة في بحث: جامعة اليرموك ، اربد ، الأردن (2005).

    مشاركة في بحث: جامعة دوجوس ، اسطنبول ، تركيا (2005).

    مشاركة في بحث: الجامعة الأميركية في القاهرة ، مصر (2006).

    مشاركة في بحث: تامبا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية (2006).

    مشاركة في بحث: كلية لويولا ، شيناي ، الهند (2006).

    مشاركة في بحث: الجامعة الأمريكية في القاهرة ، مصر (2007).

    مشاركة في بحث: المؤتمر الدولي حول التعليم العالي في العراق. أربيل (كردستان العراق، 2007).

    حضور المؤتمر السنوي الخامس والاربعين لمنظمة مدرسي اللغة الانكليزية لغير الناطقين بها في الولايات المتحدة الامريكية في لويزيانا- نيو اورلينز(2011)

    مشاركة في بحث: التعليم الرقمي في الجامعة :  في المؤتمر العالمي في المعارف في ماليزيا (2011)

    مشاركة في بحث  في المؤتمر العالمي في المعارف في ماليزيا (2011)

    مشاركة في بحث  في المؤتمر العالمي الاسيوي  لمنظمة مدرسي اللغة الانكليزية لغير الناطقين بها في الهند (2012)

    مشاركة في بحث  في المؤتمر العالمي الاسيوي  في اندونيسيا  (2013

الندوات والمؤتمرات المحلية:

    المؤتمر العلمي والتربوي الأول في كلية التربية للبنات ، جامعة بغداد ، العراق 1994

    الندوة الثانية حول اللغة واللغويات ، كلية التربية للبنات ، 1997.

    ندوة لتقييم الامتحانات الوزارية (1998-1999) في معهد التدريب والتطوير التربوي (وزارة التربية والتعليم).

    الندوة السادسة حول اللغة وآدابها ، كلية التربية للبنات ، 2007.

    الندوة السابعة حول اللغة وآدابها ، كلية التربية للبنات ، 2008.

    الندوة الثامنة حول اللغة وآدابها والترجمة ، كلية التربية للبنات ، 2009.

    الندوة التاسعة حول اللغة وآدابها والترجمة ، كلية التربية للبنات، 2010.

    الندوة العاشرة حول اللغة وآدابها والترجمة ، كلية التربية للبنات، 2013 

الانتماءات المهنية :

    عضو في منظمة مدرسي اللغة الانكليزية لغير الناطقين بها، الولايات المتحدة الأمريكية ، 2005 إلى الوقت الحاضر.

    عضو مؤسس لمنظمة مدرسي اللغة الانكليزية لغير الناطقين بها في العراق (2011)

    عضو شبكة الاختبارات الالكتروني  في جامعة كامبريدج ، المملكة المتحدة ، 2005 حتى الآن .

    عضو اللجنة الوطنية للمناهج اللغة الإنجليزية ، وزارة التربية والتعليم ، والعراق ، 1997-2000.

    عضو المجلس الاستشاري لمناهج اللغة الإنجليزية الجديدة في العراق (الرافدين) ، كتب 1 و 2 ، 2002-2004.

    عضو كتابة وتقييم المناهج الحديثة في اللغة الإنجليزية في المدارس الابتدائية والثانوية ، 2001-2004.

    عضو اللجنة العلمية ، قسم اللغة الإنجليزية ، كلية التربية للبنات ، العراق ، 2004 إلى 2013.

    عضو اللجنة العلمية المركزية في كلية التربية للبنات ، العراق ، 2011 إلى 2013.

    عضو اللجنة الاستشارية لمجلة كلية التربية للبنات (2011- 2013)

    عضو نقابة المعلمين العراقيين ، 1967 إلى الوقت الحاضر.

البحوث والمنشورات :

كتب مؤلفه:

    دليل مدرس اللغة الانكليزية في الاختبارات، (الموصل ، 2000)

    القياس والتقييم ، (بغداد ، 2004).

    أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية (بغداد ، 2003)

    نسخة حديثة و منقحة لكتاب دليل مدرس اللغة الانكليزية في الاختبارات ( بغداد ،2014″)

    بحوث في علم اللغة التعليمي (بغداد، 2016)

بحوث منشورة :

    “اختبار استيعاب القراءة في المرحلة الابتدائية” ، نشرت في مجلة المعلم الجديد ، 1985.

    “دليل الطالب في أختبارات المتقدمين للدراسات العليا” 1997

    “اختبارات اللغة التواصلية” 1999

    “الأختبارات المعيارية وغير المعيارية“، نشرت في مجلة كلية التربية للبنات (vol.9 (2 عام 1998

    “أختبارات صعوبة القراءة في اللغة الإنكليزية” ، نشرت في مجلة كلية التربية للبنات. المجلد 15 (1) عام 2004

    “دراسة نقدية لاختبارات التحصيل الدراسي للطلاب غير المتخصصين في اللغة الإنجليزية” ، نشرت في مجلة كلية التربية للبنات، المجلد15 (2) عام 2004

    “مشاكل تعليم وتعلم اللغة الإنكليزية على مستوى الجامعة” ، قدمت في الجامعة الأميركية في القاهرة ، نشرت في مجلة كلية التربية للبنات، المجلد 16 (2) عام 2005

    “الرمال المتحركة في تدريس اللغة الإنجليزية في الشرق الأوسط: اللغة والسياسة والتخطيط” ، قدمت في 2006 في تامبا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية. نشرت في مجلة كلية التربية للبنات ، المجلد17 (2) عام 2006

    “العراق بالأمس والعراق اليوم” قدمت في جامعة دوجوس ، اسطنبول ، تركيا (2005) ، نشرت في مجلة كلية التربية الاساسية ، المجلد (48) عام 2006

    “علم البيئة والخوف” ، قدمت في المؤتمر الدولي الأول OSLE في الهند ، عام 2006 ، نشرت في مجلة كلية التربية الاساسية ، المجلد (50)عام 2007

    “مفردات ومعاني” ، نشرت في مجلة كلية التربية الاساسية ، المجلد (52) عام 2008

    “أختبارات لغوية بأستخدام المصفوفات” ، نشرت في مجلة كلية الآداب ، العدد (81) عام 2008

    “من التعلم السلبي إلى التفكير النقدي” ، نشرت في مجلة كلية التربية للبنات ، المجلد 18 (1) عام2007.

    “من التعلم من أجل الحياة الى التعلم مدى الحياة” ، نشرت في مجلة كلية التربية للبنات. المجلد 19 (2) 2008

    “قضايا للتأمل” نشرت في مجلة  كلية التربية الاساسية  Vol.57 عام 2009.

    “تصحيح الأختبارات غير موضوعية” نشر في مجلة مجلة كلية التربية للبنات. المجلد 22 (2) 2011

    “المعرفة الرقمية” نشر في مجلة مجلة كلية التربية للبنات. المجلد 23 (2) 2012

    “التميز في تعليم اللغة الانكليزية” نشر في مجلة مجلة كلية التربية للبنات. المجلد 23 (4) 2013

    “بدائل في الاختبارات”  ، القي في محاضرة في كلية التربية بنات عام 2015